Fish Story - On Eating

দাদার খাদ্যঃ ঘনাদা ও তার রকমারি ভোজনবিলাস <br>Volume 4 | Issue 6 [October 2024]

দাদার খাদ্যঃ ঘনাদা ও তার রকমারি ভোজনবিলাস
Volume 4 | Issue 6 [October 2024]

তবে ভালো ভালো খাবার ছাড়া যে ঘনাদার গল্পের ঝাঁপি খুলত না, সেটা কিন্তু নয়। পরের দিকে প্রেমেন্দ্র মিত্র অন্য প্রেক্ষাপটে ঘনাদার কিছু গল্প লিখেছিলেন যেখানে শ্রোতা রবীন্দ্র সরোবরের পাশের পার্কে ঘুরতে আসা কিছু বৃদ্ধ। সেইসব গল্পে কিন্তু সরাসরি খাবারের উল্লেখ নেই। এইসব গল্পের মধ্যে রয়েছে “আগ্রা যখন টলমল” বা “দাস হলেন ঘনাদা”। এইসব গল্পে বরং ভোজনবিলাসী রামশরণবাবু খাবার ব্যাপারে গল্প করার সুযোগই পেতেন না ঘনাদার কথার তোড়ে। এই লেকের ধারের আসরে ঘনাদা কিন্তু খাবারের ঘুষ ছাড়াই অকাতরে গল্পের ঝাঁপি খুলেছেন। খাদ্যরসিক ঘনাদার ভাগ্য ভালো ছিল যে তাঁর মেসে যে রাম্ভুজ নামে রাঁধুনি ছিল, সে প্রায় পৃথিবীর সব ভালো খাবার বানাতে ... — ডাঃ রুদ্রজিৎ পাল

ഓട്ട്സിന്റെ രുചിഭേദങ്ങൾ <br>Volume 4 | Issue 5 [September 2024]

ഓട്ട്സിന്റെ രുചിഭേദങ്ങൾ
Volume 4 | Issue 5 [September 2024]

ഓട്ട്സ് എന്ന വസ്തു ആദ്യമായി കാണുവാൻ മുപ്പതുവയസ്സ് കഴിയേണ്ടിവന്നു എനിയ്ക്ക്. എന്താണ് ഓട്ട്സ് എന്നറിയാഞ്ഞിട്ടല്ല. തീർച്ചയായും എനിയ്ക്കതറിയാമായിരുന്നു; ചെറുപ്പകാലത്ത് ഞാൻ വായിച്ചുകൂട്ടിയ പുസ്തകങ്ങളിലെല്ലാം ( മിക്കവാറും ബ്രിട്ടീഷ് ) കുതിരകളെ ഓട്ട്സ് തീറ്റുന്ന രംഗങ്ങൾ ധാരാളമായിരുന്നു. വല്ലപ്പോഴുമെങ്കിലും ചില പട്ടിണിപ്പാവങ്ങളായ കർഷകരും ഓട് മീൽ കഴിക്കുന്നതായും വായിച്ചിട്ടുണ്ട്... — മധുലിക ലിഡിൽ

ओट्स के लज़ीज़ नमकीन पहलू<br>Volume 4 | Issue 5 [September 2024]

ओट्स के लज़ीज़ नमकीन पहलू
Volume 4 | Issue 5 [September 2024]

मैंने तीस साल की उम्र तक ओट्स (जई) नहीं देखा था। ऐसा नहीं है कि मुझे यह न पता हो कि ओट होता क्या था। बिल्कुल पता था, मैंने छुटपन में जितना भी साहित्य (ज़्यादातर ब्रिटिश) पढ़ा था, उनमें घोड़ों को ओट खिलाने के कई प्रसंग आए थे। उनमें कभी-कभी, किसी बेहद ग़रीब किसान परिवार द्वारा ओट्स खाने का ज़िक्र आ जाता था। ईमानदारी से कहूँ, तो ओट्स का उल्लेख कुछ हद तक उबाऊ लगता था। ब्लैक पुडिंग और हैगिस, स्पॉटेड डिक और समर पुडिंग (भले इनमें से कोई ख़राब लगता तो कोई दिलकश) कम से कम दिलचस्प तो... — मधुलिका लिडल

The Savoury Side of Oats<br>Volume 4 | Issue 5 [September 2024]

The Savoury Side of Oats
Volume 4 | Issue 5 [September 2024]

It’s not as if I didn’t know what an oat was. Of course I did; in all the (mostly British) literature I read in my younger years, there were numerous instances of horses being fed oats. Occasionally, there was mention of some piss-poor peasant family eating oatmeal. Oats sounded, frankly, utterly unexciting. Black pudding and haggis, spotted dick and summer pudding—some in varying degrees of grossness, some relatively exotic—at least sounded interesting. I am adventurous when it comes to food, so trying these... — Madhulika Liddle

ஆட்டுச்செவி<br>Volume 4 | Issue 4 [August 2024]

ஆட்டுச்செவி
Volume 4 | Issue 4 [August 2024]

பள்ளிக்கூடத்திலிருந்து வந்ததும் புத்தகங்களை தாறுமாறாக தரையில் எறிந்தேன். ஒருவருமே என்னை திரும்பி பார்க்கவில்லை. அம்மா குனிந்தபடி அரிவாளில் காய்கறி நறுக்கிக் கொண்டிருந்தார். என் அண்ணன்மாரைக் காணவில்லை. அக்கா சங்கீத நோட்டுப் புத்தகத்தை திறந்து வைத்து ஏதோ முணுமுணுத்துக் கொண்டிருந்தார். என் சின்னத் தங்கச்சி வாய் துடைக்காமல் தள்ளாடி நடந்து வந்து தன்கையை என்வாய்க்குள் நுழைத்துப் பார்த்துவிட்டு நகர்ந்தாள். நான் என் ... — அ.முத்துலிங்கம்

बकरी का कान<br>Volume 4 | Issue 4 [August 2024]

बकरी का कान
Volume 4 | Issue 4 [August 2024]

उस दिन स्कूल से घर लौटने के बाद, मैंने अपनी सारी किताबें फ़र्श पर यहाँ-वहाँ फेंक दीं। किसी ने पलटकर मेरी ओर देखा तक नहीं। अम्मा सिर झुकाए, हंसिए से सब्ज़ी काट रही थी। मेरे बड़े भाई कहीं नज़र नहीं आ रहे थे। मेरी बड़ी बहन अपनी संगीत वाली नोटबुक खोलकर जाने क्या बुदबुदा रही थी। मेरी छोटी बहन, जिसने अभी मुँह तक नहीं धोया था, नन्हे क़दमों से मेरे पास आई, अपना हाथ मेरे मुँह में डाल दिया और फिर चली ... — अप्पादुराई मुत्तुलिंगम

Goat’s Ear<br>Volume 4 | Issue 4 [August 2024]

Goat’s Ear
Volume 4 | Issue 4 [August 2024]

When I came home from school that day, I threw my books all over the floor. No one looked back at me. With her head bent down, Amma was cutting vegetables with a billhook. My older brothers were nowhere in sight. My older sister was muttering something with her music notebook open. My younger sister toddled across the room towards me without wiping her mouth, stuck her hand into my mouth, and then moved away. I made my... — Appadurai Muttulingam

Peechhey Ki Roti?<br>Volume 4 | Issue 3 [July 2024]

Peechhey Ki Roti?
Volume 4 | Issue 3 [July 2024]

My mother was born in a family of eight children in a small village close to Shikohabad, a few kilometres away from the town of Firozabad, famous for glass work especially bangles. Out of the five daughters and three sons, she stood at number six. The first ever time she travelled ... — Babli Yadav

Chicken Curry<br>Volume 4 | Issue 3 [July 2024]

Chicken Curry
Volume 4 | Issue 3 [July 2024]

Spring had come to an abrupt end; the heat had started to plummet. Trees sparkled with mango blossoms – bright yellow heads bobbing in the odd breeze as March tumbled onto April. It was almost time for him to leave. Perhaps they do have garam masala in England, he wondered. Dida caught wind of his... — Debmalya Bandopadhyay

Please Can I Have Some More: My Troubled Relationship with Food Portions<br>Volume 4 | Issue 3 [July 2024]

Please Can I Have Some More: My Troubled Relationship with Food Portions
Volume 4 | Issue 3 [July 2024]

I was irritated after the dinner party. Or more like, hangry. After hours of chatting and drinking wine, our hosts served us measly portions of dal, chawal, and chicken curry at midnight. I shovelled spoons into my mouth and glared at my husband – they were his friends after all. I couldn’t enjoy the meal; all I kept thinking was – How could they call us over and feed us so little ... — Sangeetha Bhaskaran