Current Issue
Essay by Gita Viswanath
Volume 3 | Issue 6 [October 2023]
The Nose Is For Eating Too
Volume 3 | Issue 6 [October 2023]
As if mother’s bedridden condition was not traumatic enough, the doctor advised us to go in for nasal feeding. As the primary caregiver, my first reaction was revulsion. For one who has lived with rhinitis for the most part of her life, I have always viewed the nose as an annoying organ that produces snot; viscous, yellow-green, obnoxious-looking; something that should be discreetly blown into a tissue and cast away. Taught by mother the decorum of blowing the nose, I realized later in life that the way it is done is also an indicator of class and upbringing. The nose,
नाक भी ज़रिया है खाने का
वर्ष 3 | अंक 6 [अक्टूबर 2023 ]
एक तो माँ की स्थिति पहले ही पीड़ाजनक थी, ऊपर से डॉक्टर ने सलाह दी कि हम उन्हें नाक से दूध पिलाए। उनके देखभाल की जिम्मेदारी मेरी थी, और मेरी पहली प्रतिक्रिया थी, घृणा। एक ऐसा शख़्स जिसने अपना अधिकांश जीवन राइनाइटिस के साथ बिताया, उसके लिए नाक सिर्फ एक असुविधाजनक, कष्टदायी अंग था, जो हरा, चिपचिपा, अप्रिय स्नॉट पैदा करता है; जिसे टिश्यू की मदद से तुरंत फेंक देना चाहिए। नाक साफ़ करने का तरीका मुझे माँ ही ने सिखाया था, और इस बात का एहसास मुझे बाद में हुआ कि जिस सलीके से आप इस कार्य को अंजाम देते हैं, वह आपके वर्ग और पालन-पोषण का भी सूचक है। नाक, या यूं कहें कि उसका आकार अक्सर अच्छे रूप का मुख्य मार्कर होता है, खासकर भारतीय उपमहाद्वीप में। ना बहुत छोटा, न ही बहुत लंबा, न बल्बनुमा और न ही नुकीला, नाकों के मूल्यांकन के कुछ सख्त मानदंड हैं,
ముక్కుతో కూడా తినవచ్ఛు
Volume 3 | Issue 6 [October 2023]
అమ్మ మంచం పట్టిన బాధాతప్త స్థితి చాలదన్నట్లు, వారికి ముక్కుద్వార ఆహారాన్నిఅందించాలని మాకు డాక్టర్ సూచించడం మరీ విచారకరం. మా అమ్మకు నేనే ప్రధాన సంరక్షకురాలిగా, అందుకు నా మొదటి స్పందన ఏదైనా ఉందంటే, దానిపై నేను, నా అసహ్యాన్ని వెలిబుచ్చచడమే. జీవితంలో అతి ఎక్కువ బాగం గవత జ్వరం, లేదా జలుబు సంభంద అల్లర్జీ తో బాధపడిన నేను, ముక్కును, నన్ను అనునిత్యం వేధించిన, చీమిడిని స్రవించే ఒక అవయవంగా మాత్రమే చూశాను. చీమిడి అనేది పసుపు-ఆకుపచ్చ మిశ్రమ వర్ణములో ఉండే జిగట స్వబావంగల ఒక అసహ్యకరమైన ద్రవం, మరియు దానిని tissue, లేదా, కాగితంతో చేసిన చేతిరుమాలులో విచక్షణతో చీది, బయట పడేయాలి. మా అమ్మ నేర్పిన ఈ విధంగా ముక్కు చీదే సంస్కారం,
